Англо-русский лингвострановедческий словарь - adversary system

юр. система состязательности (в суде) Основополагающий принцип англо-американского судопроизводства. Согласно этой концепции судья и жюри присяжных обязаны быть беспристрастными impartial. Истина выясняется в ходе столкновения (соревнования) позиций и доказательств сторон судебного процесса (обвинения и защиты) в присутствии третьей стороны (то есть судьи или жюри присяжных) Тж. adversary system of justice